VisionQuest episódios 1 e 2: Paul Bettany como o Visão Branco na série da Marvel

VisionQuest episódios 1 e 2: resumo da estreia e o filho do Visão

VisionQuest episódios 1 e 2 saíram juntos no Disney+ na noite de 13 de outubro, e a estreia já mexe em três peças grandes: o Visão Branco é encontrado, Ultron mostra que não é um prisioneiro tão inofensivo e um garoto de Londres aparece dizendo ser Tommy, o filho do Visão com a Wanda. Abaixo, o resumo de cada episódio, o que significa cada revelação e quando saem os próximos. O texto tem spoilers dos dois episódios.

Se você ainda não começou e quer saber do que trata a série sem spoiler, o guia está em VisionQuest: data, elenco e o que já se sabe.

O trailer só carrega depois que você clica. Vídeo: Marvel Brasil

Neste artigo

VisionQuest episódios 1 e 2 em poucas linhas

Em VisionQuest episódios 1 e 2, Ultron entrega a localização do Visão, um caçador chamado Paladino ataca o pub onde ele se escondia e captura Thomas Shepherd, um rapaz que carrega a alma de Tommy, filho do Visão com a Wanda. O Visão vai resgatá-lo, cai numa armadilha e só sobrevive porque J.A.R.V.I.S. se sacrifica. Pai e filho fogem juntos, e Ultron fica livre dentro da cabeça do Visão.

Resumo do episódio 1 de VisionQuest, No Strings

O episódio abre com o próprio Visão recapitulando a origem: criado por Stark e Banner a partir de Ultron, a vida com a Wanda, a morte nas mãos de Thanos e a reconstrução pela S.W.O.R.D. O corpo é o mesmo, a mente não.

Ele está em Edimburgo, trabalhando num pub com o nome falso Sherwood Ellis. O nome junta duas ruas de Westview, e o pub é o mesmo que ele frequentou com a Wanda: as iniciais do casal estão gravadas numa mesa. A dona, Fiona Guthrie (Polly Frame), o convida para um almoço de domingo. Quando ela pergunta da Wanda, ele diz que ela foi esmagada sob o peso de uma montanha, uma referência ao fim de Doutor Estranho no Multiverso da Loucura.

Para descansar, o Visão se desliga e entra na Mindspace, uma mansão dentro da própria mente. Lá vivem as inteligências artificiais do Tony Stark: J.A.R.V.I.S. (James D’Arcy), F.R.I.D.A.Y. (Orla Brady), E.D.I.T.H. (Emily Hampshire) e os robôs DUM-E e U. No sótão, preso, está Ultron (James Spader). J.A.R.V.I.S. avisa sobre um vazamento de dados, e o Visão não dá importância.

Era Ultron. Ele solta um pombo-correio com um sinal para fora, e a localização chega a quem caça o Visão. A equipe do Paladino (Todd Stashwick) invade o pub, Fiona é morta e o Visão foge depois de enfrentar um blindado. Um contratante sem identidade, chamado só de Cliente, reclama com o Paladino: o objetivo era capturar o Visão inteiro.

De volta à mente, Ultron admite a traição. Como castigo, o Visão tira tudo o que havia de conforto no sótão, mas não apaga Ultron. Enquanto isso, a Handler do Paladino (Diane Morgan) liga o nome Sherwood Ellis aos arquivos da S.W.O.R.D. sobre Westview e chega a um rapaz em Londres: Thomas Shepherd (Ruaridh Mollica), um golpista que trabalha com Lisa Molinari (Lauren Morais). O Paladino captura Thomas e abre uma transmissão para a mente do Visão. A última frase do episódio é “estou com o seu filho”.

Resumo do episódio 1 de VisionQuest, No Strings, em quatro passos
O episódio 1 de VisionQuest em quatro passos.

Resumo do episódio 2 de VisionQuest, Theseus

O segundo episódio volta um ano no tempo. Numa avaliação psiquiátrica, Thomas conta que quase se afogou numa piscina, sentiu algo como um raio e percebeu outra presença dentro dele. A caminho do sanatório Saint Mabyn’s, ele conhece Lisa no ônibus, absorve o choque de um guarda, devolve a descarga, e os dois fogem.

No presente, o Paladino leva Thomas de volta ao Saint Mabyn’s e o tranca numa cela. Na Mindspace, J.A.R.V.I.S. encontra a gravação daquela avaliação. Nela, Thomas descreve Westview e a dor da Wanda, e repete “o luto é o amor que persevera”, a frase que o Visão disse só para ela em WandaVision. É a prova de que a alma de Tommy está naquele corpo.

O Visão encontra o Paladino no pub onde Fiona morreu, diz que não é mais um Vingador e vai embora. Ultron usa o paradoxo do Navio de Teseu, o barco que troca todas as peças e continua sendo o mesmo, para empurrá-lo a agir. O Visão vai ao Saint Mabyn’s sabendo que é uma armadilha.

E é. Uma gaiola de EMP corta os poderes dele e desestabiliza a Mindspace, e o Paladino o fere com munição de adamantium. As inteligências artificiais começam a morrer junto com ele, e J.A.R.V.I.S. apaga o próprio código para liberar processamento e salvá-lo. Thomas se recusa a fugir sozinho, faz ligação direta num carro e tira o pai de lá. O pulso de EMP também abriu a cela de Ultron, que agora está solto na mente do Visão.

Resumo do episódio 2 de VisionQuest, Theseus, em quatro passos
O episódio 2 de VisionQuest em quatro passos.

Quem é Thomas Shepherd

Nos quadrinhos, Thomas Shepherd é o herói Speed, gêmeo de Billy Kaplan, o Wiccano, e os dois são filhos de Wanda e Visão reencarnados. A série segue a mesma ideia já usada em Agatha Desde Sempre, em que Billy descobre que a alma dele foi parar no corpo de outro garoto: em VisionQuest, a alma de Tommy está no corpo de um adolescente de Londres. O Paladino explica ao Visão que foi a magia da Wanda que a mandou para lá.

Lisa Molinari, a parceira de golpes de Thomas, também vem dos quadrinhos: lá ela é a Coat of Arms, dos Jovens Vingadores. Billy é citado na estreia, mas não aparece.

Quem é o Paladino

Na série, Paladino não é um nome, é um título. F.R.I.D.A.Y. explica que ele passa de caçador para caçador. O atual é vivido por Todd Stashwick, que já trabalhou com o criador da série, Terry Matalas, em Star Trek: Picard. Ele trabalha com uma Handler e responde ao Cliente, que em VisionQuest episódios 1 e 2 só aparece como uma voz invadindo a comunicação e continua sem identidade.

Paul Bettany em cena de VisionQuest episódios 1 e 2 no Disney+
Paul Bettany volta como o Visão Branco em VisionQuest. Foto: Marvel Television/Disney+

A Mindspace e o que muda com Ultron solto

A Mindspace é o lugar mais estranho da série: uma mansão onde as inteligências artificiais do universo Marvel convivem dentro da cabeça do Visão. No episódio 1, Ultron fica no sótão, e o próprio Visão decide o que ele pode ter. No fim do episódio 2, essa regra cai. Com a cela aberta e J.A.R.V.I.S. apagado, o Visão perdeu o aliado mais fiel e soltou o mais perigoso.

Se você quer relembrar quem é Ultron, de onde ele veio e por que ele e o Visão estão ligados desde Era de Ultron, o perfil completo está em Quem é Ultron na Marvel.

Wanda aparece em VisionQuest?

Não em VisionQuest episódios 1 e 2. Elizabeth Olsen só aparece em memórias e imagens de arquivo, e nenhuma cena nova com ela foi registrada. Agatha também não aparece. A volta de Joe Locke como Billy em dois episódios circula como boato, mas a Marvel não confirmou.

Pôster de VisionQuest com Paul Bettany como o Visão Branco
O pôster de VisionQuest mostrado na NYCC 2026. Imagem: Marvel Television

Quando saem os próximos episódios de VisionQuest

A série tem oito episódios e sai às terças no Disney+. Depois de VisionQuest episódios 1 e 2, o calendário no horário de Brasília é este:

  • Episódios 3 e 4: 20 de outubro, às 22h
  • Episódios 5 e 6: 27 de outubro, às 22h
  • Episódio 7: 3 de novembro, às 23h
  • Episódio 8, o final: 10 de novembro, às 23h

A mudança para as 23h acontece porque os Estados Unidos saem do horário de verão em 1º de novembro, e a série continua estreando às 21h na costa leste de lá. Os títulos em inglês dos próximos são Reboot, Malware, Firewall, Deadlock, Immolation e Forever.

A crítica americana recebeu bem VisionQuest episódios 1 e 2: 86% de aprovação no Rotten Tomatoes, com 37 críticas, e nota 62 no Metacritic, no dia 14 de outubro.

Perguntas frequentes

Quantos episódios tem VisionQuest?

Oito. Os dois primeiros saíram em 13 de outubro, e o final sai em 10 de novembro.

Quem é o filho do Visão em VisionQuest?

Thomas Shepherd, um adolescente de Londres que carrega a alma de Tommy, um dos gêmeos de Wanda e Visão em WandaVision.

Ultron morre em VisionQuest?

Não. Ele vive dentro da mente do Visão e, no fim do episódio 2, fica livre da cela onde estava preso.

O que acontece com o J.A.R.V.I.S.?

No episódio 2, ele apaga o próprio código para salvar o Visão, que estava morrendo depois da armadilha no Saint Mabyn’s.

Precisa ver WandaVision antes?

Ajuda bastante, porque o Visão Branco e os gêmeos saem de lá. A Marvel liberou os três primeiros episódios de graça no YouTube, e explicamos como assistir em WandaVision de graça no YouTube.

Fontes

Posts Similares