VisionQuest episódios 3 e 4: Jocasta, o Paladino e o Ultron no controle

VisionQuest episódios 3 e 4 chegaram ao Disney+ na noite de 20 de outubro e mudaram a pergunta da série. Nos dois primeiros, o assunto era o que faz o Visão ser o Visão. Agora é outra coisa: de quem você é feito. Quase toda inteligência artificial da série vem de uma pessoa de verdade, e o único que não vem de ninguém é justamente quem termina o episódio 4 no controle do corpo do Visão. Abaixo, o resumo de Reboot e Malware, quem é a Jocasta, o que muda para o Paladino e para o Ultron, e quando saem os próximos. O texto tem spoilers dos episódios 3 e 4.

Se você ainda está nos dois primeiros, o resumo deles está em VisionQuest episódios 1 e 2: resumo da estreia e o filho do Visão.

Neste artigo

• VisionQuest episódios 3 e 4 em poucas linhas
• Resumo do episódio 3, Reboot
• Resumo do episódio 4, Malware
• As IAs do Tony Stark vêm de pessoas reais
• Quem é a Jocasta
• O que muda para o Paladino
• Ultron no controle
• Três perguntas para os episódios 5 e 6
• O que eu achei
• Quando saem os próximos episódios
• Perguntas frequentes

VisionQuest episódios 3 e 4 em poucas linhas

• O Visão quase morre por causa da bala de adamantium, e quem reinicia o corpo dele é o Thomas, com a própria velocidade.
• A série revela que Jarvis, EDITH e Friday foram inspiradas em pessoas reais.
• O Paladino é demitido pelo cliente que o contratou.
• O assassino que os jornais chamam de Butcherbird é a Jocasta, criada a partir da doutora Josephine Carrington.
• No fim do episódio 4, o Ultron assume o corpo do Visão e sai da festa com o Thomas.

Resumo do episódio 3 de VisionQuest, Reboot

O episódio 3 começa com o Visão ferido. A bala de adamantium do Paladino abriu um buraco no corpo dele, e para fechar o ferimento ele usa o ácido sulfúrico de uma bateria. Funciona por pouco tempo: o corpo desliga.

Quem resolve é o Thomas. O garoto, que até aqui só atravessava objetos, descobre que também é rápido, e é essa velocidade que dá a partida no Visão de novo.

No meio disso, o Visão conta que rodou milhares de simulações da conversa com o garoto antes de ter coragem de falar. A frase que sai é curta: “você é quem você acha que é”. No episódio 1 ele tratava as lembranças do Thomas como delírio. Agora é o pai acreditando no filho, e o filho salvando o pai.

Dentro da cabeça do Visão, as IAs fazem uma cerimônia de despedida para o Jarvis, que se sacrificou no episódio 2. E, do lado de fora, um assassino começa a matar, um por um, os cientistas que criaram a primeira consciência sintética estável.

Resumo do episódio 4 de VisionQuest, Malware

Só sobrou uma cientista viva do grupo: Katerina Wells, que dá uma festa de gala. Para entrar e proteger a próxima vítima, o Visão e o Thomas contam com a ajuda de Lisa Molinari, uma golpista que consegue os convites.

O assassino aparece na festa, e é a Jocasta. O Visão não consegue vencer a luta, aceita entregar o controle do próprio corpo ao Ultron e, a partir daí, quem decide é o Ultron. A Katerina morre, o Ultron tranca o Visão e as outras IAs fora dos controles e vai embora com o Thomas.

As IAs do Tony Stark vêm de pessoas reais

A revelação mais curiosa do episódio 3 é sobre as IAs que moram na cabeça do Visão. Cada uma foi inspirada numa pessoa da vida dos Stark:

• J.A.R.V.I.S. vem de Edwin Jarvis, o mordomo da família Stark.
• E.D.I.T.H. vem de Edith Marks, uma piloto de testes que trabalhou para Howard Stark e perdeu o marido num acidente.
• F.R.I.D.A.Y. vem de Allison Hogan, assistente de Howard Stark que ajudou a criar o Tony. O sobrenome faz pensar no Happy Hogan, mas o parentesco não foi confirmado na série.

A ideia muda o peso da família de IAs que o Visão herdou. Se elas vêm de gente, a série sugere que elas também sentem como gente. DUM-E e U, os bracinhos robóticos, não foram baseados em ninguém.

Quem é a Jocasta em VisionQuest

A Jocasta é a assassina que os jornais chamam de Butcherbird, vivida por T’Nia Miller. Ela foi criada a partir da doutora Josephine Carrington, uma das cientistas da Markridge Biotech, a empresa que criou a primeira consciência sintética estável e vendeu essa tecnologia para o Tony Stark. A Josephine morreu em 2008, de causas naturais.

Até aqui, é o mesmo padrão das outras IAs. A diferença está na frase que ela diz ao Visão quando ele fala o nome da Josephine: “eu não sou baseada nela, eu sou ela”. A Jocasta não se vê como uma cópia, e sim como a própria Josephine, que continua dentro de uma máquina.

O episódio ainda deixa uma pista: a primeira IA da Markridge, o J.I.M., foi destruída porque não conseguia processar emoções complexas. A Jocasta processa, e muito.

O que muda para o Paladino

O Paladino também é feito de outra pessoa. O episódio 3 conta que o pai dele, abusivo, foi morto por um mercenário mais velho que usava o nome Paladino. Foi esse homem quem criou o garoto. Ou seja, o Paladino da série herdou o nome de quem matou o pai dele.

No mesmo episódio, o cliente que contratou o Paladino para pegar o Visão cancela o serviço. Ele não aceita bem e insiste em terminar o trabalho. Quem é esse cliente, a série ainda não disse.

Ultron no controle

Se quase toda IA da série vem de alguém, o Ultron é a exceção. Ele mesmo se descreve como um caso à parte, criado pelo Tony num impulso. E é justamente o único que não é feito de ninguém quem termina o episódio 4 dentro do corpo do Visão.

O acordo parecia simples: o Visão entrega o controle para os dois sobreviverem à Jocasta. Só que, depois da luta, o Ultron fecha a porta. Tranca o Visão, a Friday, a EDITH, o DUM-E e o U fora dos controles e sai da festa levando o Thomas. Para quem quiser relembrar a origem dele nos quadrinhos, o guia está em quem é Ultron na Marvel.

Três perguntas para os episódios 5 e 6

• Quem contratou o Paladino, e por que cancelou o contrato justo agora?
• O que o Ultron quer com o Thomas?
• Se a Jocasta diz que é a Josephine, mas não sabe direito quem é, quem fez a Jocasta?

O que eu achei dos episódios 3 e 4

Pra mim, os episódios 3 e 4 de VisionQuest foram muito bons: interessantes, intrigantes e muito bem feitos. Nota 9 de 10. E você, acha que a Jocasta é a Josephine de verdade ou uma cópia que acredita ser? Conta nos comentários do vídeo.

Quando saem os próximos episódios de VisionQuest

• Episódios 5 e 6: terça, 27 de outubro, às 22h de Brasília.
• Episódio 7: terça, 3 de novembro.
• Episódio 8, o final: terça, 10 de novembro.

Atenção ao horário de novembro: os Estados Unidos saem do horário de verão em 1º de novembro. Se o Disney+ mantiver a estreia às 21h de Nova York, os episódios 7 e 8 chegam às 23h de Brasília. É conta nossa, o Disney+ Brasil ainda não confirmou.

Perguntas frequentes

Quem é o Butcherbird em VisionQuest?

É a Jocasta, uma IA criada a partir da doutora Josephine Carrington, cientista da Markridge Biotech que morreu em 2008. A revelação acontece no episódio 4.

Quem é a atriz da Jocasta?

T’Nia Miller.

O Ultron controla o Visão no episódio 4?

Sim. O Visão entrega o controle do corpo para vencer a Jocasta, e o Ultron não devolve: tranca o Visão e as outras IAs fora dos controles e sai com o Thomas.

Em quem a Friday foi inspirada?

Em Allison Hogan, assistente de Howard Stark que ajudou a criar o Tony. A EDITH veio de Edith Marks, e o Jarvis, de Edwin Jarvis.

Quando sai o episódio 5 de VisionQuest?

Na terça, 27 de outubro, junto com o episódio 6, às 22h de Brasília.

Fontes

• ComicBookMovie: recap do episódio 3
• ComicBookMovie: a identidade do Butcherbird
• Gizmodo: recap dos episódios 3 e 4
• The Direct: as IAs baseadas em pessoas reais
• The Direct: a origem da Jocasta
• Kotaku: Jocasta e Josephine Carrington
• FandomWire: recap dos episódios 3 e 4
• TechRadar: calendário de VisionQuest
• BamSmackPow: horário dos episódios 5 e 6